Libby Jackson – Z literaturą za pan brat

Autor: Libby Jackson

Tytuł: Kosmiczne dziewczyny

Tytuł oryginalny: A Galaxy of Her Own. Amazing Stories of Women in Space

Wydawnictwo: Kobiece

Tłumaczenie: Ewa Borówka

Liczba stron: 143

Gdzie sięga Twoja wyobraźnia, tam sięgniesz i Ty!

Kosmos niemal od zarania dziejów niezmiennie fascynuje człowieka. Wielu z nas już od najmłodszych lat marzy o podróży do gwiazd, wyobrażając sobie, jakby to było poruszać się w stanie nieważkości, pospacerować po Księżycu lub być pierwszym człowiekiem, który pewnego dnia postawi nogę na Marsie. Pobyt w kosmosie to nie tylko przeżycie nie z tej ziemi, ale i bezcenne źródło wiedzy. Możliwość poszerzania wiedzy o przestrzeni kosmicznej zawdzięczamy wysokim nakładom finansowym, determinacji i niestrudzonej pracy tysięcy ludzi, którzy każdego dnia robią wszystko, by przybliżyć człowiekowi kosmos na wyciągnięcie ręki. To dzięki nim oraz przeprowadzanym przez nich eksperymentom wiemy, w jaki sposób warunki panujące w kosmosie oddziałują na kondycję psychofizyczną astronautów, czy w kosmosie można wyhodować bakterie, a także czy jabłonka lub jakiekolwiek inne drzewko jest w stanie dać w kosmosie owoce.

Kosmiczne dziewczyny Libby Jackson to kolejna w ofercie Wydawnictwa Kobiecego książka poświęcona tematyce kosmosu. Nie tak dawno dzięki uprzejmości wydawnictwa miałam okazję poznać tajniki pracy astronauty. Mam tu oczywiście na myśli książkę Tima Peake’a, pierwszego Brytyjczyka, który dotarł na pokład ISS, czyli Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. Gdy sięgałam po Zapytaj astronautę, obszerny wywiad z Peakiem, o kosmosie wiedziałam w zasadzie tyle, co nic. Nigdy się ta tematyką jakoś szczególnie nie interesowałam, choć przyznam, że zawsze podziwiałam tych, dla których nie ma rzeczy niemożliwych. Pomyślałam jednak, że może warto dowiedzieć się czegoś więcej. Podczas lektury nie wszystko było dla mnie jasne, ale myślę, że i tak moja wiedza bardzo się poszerzyła. Kiedy więc nadarzyła się okazja, by zapoznać się z Kosmicznymi dziewczynami, ani chwili się nie wahałam.

Pierwsza kobieta w kosmosie, naczelna lekarka NASA, dietetyczka kosmonautów, pierwsza kobieta dowodząca stacją kosmiczną oraz autorka pierwszego podręcznika programowania. To tylko kilka bohaterek fascynującej książki jednej z największych brytyjskich ekspertek w dziedzinie kosmologii – Libby Jackson. Kosmiczne dziewczyny to 50 inspirujących historii niezwykłych kobiet, które przyczyniły się do podboju kosmosu. Twarda oprawa, ociekająca złotem kosmiczna okładka, fascynujące biogramy oraz fantastyczne ilustracje – zakochałam się w tej książce od pierwszego wejrzenia! Rzadko kiedy oceniam książki po okładce, wiadomo, jak to może być złudne, ale ta publikacja zrobiła na mnie piorunujące wrażenie. Tak piękne wykonanie musi iść w parze z bogatym wnętrzem. Czy tak właśnie jest tym razem? Na szczęście tak. Bez wątpienia zawarte w książce treści zasługują na pochwałę, nie mówiąc już o absolutnie przepięknych kolorowych ilustracjach autorstwa studentów London College of Communication. Smakowicie to wygląda i powiem Wam, że lektura tej książki to prawdziwa uczta literacka, która zadowoli zarówno oczy, jak i duszę spragnionego wiedzy czytelnika.

IMG_20180607_143814_998

Kobiety na całym świecie wciąż przesuwają granice, do których dociera ludzkość, udowadniając, że inteligencja nie ma ani płci, ani koloru skóry. Książka Libby Jackson w oczywisty sposób dotyczy kobiet oraz ich prób zrywania ze stereotypami. Kosmos wielu wydaje się miejscem, w którym doniosłą rolę odgrywać mogą wyłącznie mężczyźni, a jednak bohaterki opowieści Jackson oraz ich godne podziwu osiągnięcia takiemu myśleniu zadają kłam. Równouprawnienie i brak dyskryminacji ze względu na rasę czy płeć to istotny temat tego niezwykle inspirującego zbioru opowieści. Libby Jackson przywołując biogramy bardziej lub mniej znanych postaci w sferze okołokosmicznej pokazuje, że kobiety od wieków są równie wykształcone i sprawne fizycznie, co mężczyźni, nic więc nie stoi na przeszkodzie, by wypełniały takie same zadania. A jednak najważniejszym przesłaniem książki Jackson są słowa: „Mierz wysoko!”. Życiorysy bohaterek jej książki potwierdzają to, o czym wszyscy już dawno powinniśmy wiedzieć: „Sukces w dowolnym przedsięwzięciu to tylko zasługa uporu i ciężkiej pracy”. Oczywiście – niektórzy z nas są bardziej wysportowani, zdolniejsi, bogatsi, mają więcej szczęścia. Nie sposób temu zaprzeczyć, ale prawdą jest, że żaden sportowiec, naukowiec czy astronauta nie osiągnąłby sukcesu, siedząc i nic nie robiąc. Wiara w siebie, we własne możliwości i tytaniczna praca są w stanie sprawić, że każde moje i każde Wasze marzenie będzie miało szansę się spełnić.

Kosmiczne dziewczyny to książka, która zainspiruje i zachwyci miłośników kosmosu w każdym wieku i niezależnie od płci. Wydaje się jednak, że choć chłopcom może się spodobać, to jednak skierowana jest przede wszystkim do dziewczynek, nastolatek i dorosłych kobiet, które w środowisku szkolnym czy zawodowym często muszą udowadniać mężczyznom swoją prawdziwą wartość. Książką jestem absolutnie zachwycona i na pewno będę ją polecać innym. Chciałam dać jej nawet ocenę 10/10, ale liczne literówki zmusiły mnie odjąć jedną gwiazdkę. Tekst jest stosunkowo krótki, więc wypadałoby zlecić komuś wnikliwą lekturę. Poza tym nie mam uwag. Rewelacja!